晨报视野 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
本市首场盲人电影播映 30位盲人细"看"影片品味情 节
2007年3月24日 03:24
来源:新闻晨报 作者:谢克伟 选稿:吴晨

  每当听别人兴致勃勃地议论大片时,赵志宏真的很“眼”馋,他太想“看”电影了,但在只有声音没有画面的世界里,他无法真正欣赏一部电影。他万万没有想到,有一天他能梦想成真———真正地“看”了一场电影。昨天,他向记者回忆了这一特殊的经历。

  3月15日,闵行江川街道“阳光之家”,一间数十平方米的教室被改建成一个播放DVD碟片的小型影院,此时正在播放影片《三峡好人》。台下,赵志宏和其他29名失明观众正细细“品味”着影片的每一个细节———一个声音浑厚、吐字清晰、普通话标准的解说人在影片对白停止的间隙,娓娓解读着每一个电影情节。

  这是赵志宏第一次真正“看”完一部影片,真正“看”懂一部电影。赵志宏说,在电影放映前,讲解人先介绍了长江、三峡、三峡工程、三峡移民等情况,而后在电影对白的间隙插入很精练的解说词,加上强烈的电影背景音乐,以及人物对白,让每一位盲人
“看”出了真情实感。

  像赵志宏一样,很多盲人在“观看”了这部影片后激动不已。其中的一位盲人对记者说:“40年来我首次欣赏到电影,感受到电影的无穷魅力。有了电影,盲人今后的生活会更加充实。”

  为赵志宏等盲人朋友充当“眼睛”的解说人是62岁的王世杰,他是一名退休科技馆文物考古工作者,一个偶然机会,他看见某地在为盲人放电影,于是萌发出为盲人放电影并为盲人电影当解说员的设想。在他的热心奔走下,闵行残联、闵行盲协很快同意了播映盲人电影的方案,并确定将《三峡好人》、《任长霞》和《云水谣》3部影片进行先行试播,《三峡好人》则作为首映影片。

  首映前的准备花费了王世杰大量的精力。为了让盲人观众感受到电影的魅力,王世杰少说也看了10多遍影片,记录下了每个人物对话间隙时间和所要解说的内容,而后将讲解的内容打印、修改,再打印再修改,最后的解说词多达25页,共试播5次。王世杰说,解说词不能过多,播映的电影不能暂停,否则会影响电影的效果,观看的效果会大打折扣,自己的努力就会前功尽弃。

  据悉,《三峡好人》是本市首次为盲人播映的电影。闵行区残联、盲协还考虑年内在其余12个街道、镇,分别为当地盲人播映11场电影。闵行区残联康文科张科长表示,这只是试点,为了让闵行区内更多的盲人“看”上电影,他们正在酝酿扩大电影的播映点,以及增加志愿者人数等方案。王世杰则表示,只要有需求,他可以增加播映的次数。同时他希望,闵行的影院能开设盲人电影专场。


  • 双休日略有降温下周有雨
  • 沪最佳赏花期周日起至4月5日
  • 庆50岁欧盟企业周末集体送礼
  • 下周沪高架养护封道计划
  • 与父母同床影响孩子睡眠
  • 春游踏青要防感染性腹泻

  • 申城世外有"桃源"
  • 世博公园设计方案浮出水面 水墨写意还原浦江风貌
  • 世博专用西藏南路越江隧道5月掘进 计划明年9月建成
  • 自助银行杀人案敲响警钟 自助银行安全漏洞要打补丁
  • 疗养卡竟能"刷开"自助银行大门 银行安全问题引关注
  • 5大线路看"桃花朵朵开" 最佳赏花期周日起至4月5日
  • 欧盟庆祝50岁生日 家乐福等欧盟企业集体"送礼"

  • 绚丽服饰融汇东西文化
  • 时速竟达120公里 170余辆改装轻摩被查获
  • 扫墓"黑车"变换手法拉客 执法部门提醒市民当心
  • 沪首场盲人电影播映 30位盲人细"看"影片品味情节
  • 考研生"晒分数"寄希望于调剂 研招办:可能收效甚微
  • 沪83%学龄儿童睡眠不足 与父母同床影响孩子睡眠
  • 晒被褥无意抖出6000元钞票 有人帮捡钱有人占为己有

  • 东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像