晨报视野 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
写作缘起曾被初恋女友抛弃 渡边发誓写尽男女之爱
2007年5月30日 03:40
来源:新闻晨报 作者:徐颖 选稿:顾卓丹

image

图片说明:年届七旬的渡边淳一深受读者的热爱(来源:东方早报)



  以《失乐园》一书震撼日本文坛的日本著名作家渡边淳一昨天出现在他的散文新作《钝感力》中文版的首发式上

  和三年前的那次亮相一样,渡边淳一这位“写情圣手”脸上没有一丝表情,甚至很少抬眼注视提问的记者,不过他对每一个问题都答得极度认真。谈到写作缘起时,他披露,高中二年级时曾有过一场刻骨铭心的爱,对象是他的同班同学,后来却被她甩了。渡边从此发誓,要以严肃认真的少年之心,来写尽男女之爱。

  写情爱小说和当医生有关

  踏上情爱写作之路,除了和高中时代那场情感经
历有关之外,与渡边淳一当外科医生的经历也不无关系。正是因为这段经历,让渡边在对男女感情的理解上,有着与别人完全不同的视点。今年74岁的渡边说,随着年龄的增长,他对爱的理解,已经不再停留于表面的浪漫,“而是更深的爱,不仅仅是精神的爱,还有身体的爱。”在《失乐园》中,渡边淳一一心想要探讨的是社会的婚姻制度和人对性爱的追求之间的矛盾。而在下一部让渡边自己极度钟爱、也即将在国内出版的长篇小说《爱的流放地》中,渡边淳一则继续探寻着男女在爱到巅峰时刻时各自不同的追求。当记者问他,这个小说能否超越《失乐园》时,渡边淳一说,作家总是想写出超越自己的作品,但是事实怎样,还要看读者对它的评价。

  小说从来不是凭空想像

  渡边淳一几乎每一部小说的女主人公,在生活中都有人物原型。昨天,记者问渡边淳一,在《爱的流放地》中是否也有他自己的身影时,渡边淳一答道:“没有一部小说,不包含我的个人感受,但生活中的故事,也不可能与小说一模一样,所以作为一个小说家,我既没有像《失乐园》中那样为爱自杀,也没有像《爱的流放地》中那样为爱杀人。”渡边认为,作家不可能仅仅凭空想像,那样的作品,是不可能得到读者的共鸣和感动的。

  《失乐园》电影改编不理想

  写作至今,渡边淳一已经有30多部作品被改编成影视作品,但是对于这些影视作品,渡边淳一却不是非常满意,“就好像是我生了许多孩子,都成了别人的养子,但他们的养育方法和我不一样,所以我很少有满意的。只有今年年初上映的《爱的流放地》是我比较满意的。”当问及黑木瞳是否是他理想中《失乐园》的女主角人选时,渡边说,当然有符合的地方,但还是有很大的差距,“我的小说原本有一个深刻的主题,但电影没能很好地反映这个主题。”不过渡边并不认为,小说和电影在表现手段上有什么高下之别,“无论小说还是电影,只要他们能够探讨人的本性就是成功的,这与手段无关。”


  • 少儿医保下月起记账结算
  • 沪上大豆油开始全面涨价
  • 高考车租车今开始预定
  • 腹泻病人就诊要逐例登记
  • 百余吨"依云"细菌超标
  • 网购玩具抽检七成不合格

  • ATM取款效率亟待提高
  • 沪"堵单"第一案股民索赔3000 九成股民曾遇"堵单"
  • 50条短信中竟有44条"垃圾" 诈骗手段演变为荐股
  • 普洱茶价格暴涨暴跌如坐过山车 炒家炒作是"真凶"
  • 莫名异味夜袭浦东机场 附近垃圾填埋场疑为"臭源"
  • 服药自杀失败状告药房失察 女子索赔近14万被驳回
  • 为报复日本男友负心薄幸 一女子火烧"爱巢"被判刑

  • 渡边淳一:写尽男女爱
  • 卷帘门紧锁断了逃生路 母亲眼看10岁男孩葬身火海
  • 大众搬场索赔50万元 百度"竞价排名"撤下假大众搬场
  • 南京路上公然出售盗版地图 地名错误多给人"吃药"
  • 登高撬窗入室盗窃近百起 六名嫌犯团伙被"一锅端"
  • 交大学子调查八所高校 半数大学生认为自己亚健康
  • 19万酬劳竟成地摊货 袁成杰杨恭如严宽等人遭涮

  • 东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像