[原因认定]

　　泵站超设计运行致污水外溢

　　昨天一早，浦东新区环保部门的工作人员赶赴3条严重污染的河浜取样调查。“我们特地找来龚泉鑫，请他陪我们寻找污染源。”浦东新区环境监察支队支队长董强告诉记者。

　　董强说，川沙六团污水泵站提供的数据显示，该泵站全天最大可处理污水1600多吨。然而，根据川沙功能区域管理委员会的初步统计，六团化工点各家工厂每天排污量总计超过2800吨。也就是说，每天有1200吨的污水，是无法经过泵站处理的。董强解释说，每天2800吨的污水排放量，是污水最大排放值，这可能还包含了不在本化工点内其他几家化工厂的排污量。“1200吨的差量可能偏大，但可以肯定的是，泵站无法满足排污要求。”浦东新区环保市容局的工作人员告诉记者，初步查明，造成这次水污染的原

因是六团污水泵站超设计运行，不能及时输送六团化工点企业所排工业废水所致。

　　6月13日傍晚，浦东新区环境监察支队现场立案调查了上海申兴印染有限公司、上海史威特汽车配件有限公司等企业。工作人员发现，上海申兴印染有限公司工业废水无法正常输送到六团污水泵站，造成工业废水外溢，排入八灶港，致使水体污染。

　　[处理措施]

　　限产，废水不能超负荷排放

　　既然污水泵站早已无法满足排污需求，那么该化工区为什么还会允许企业进驻呢？这些企业究竟是如何获得审批的呢？

　　董强解释说，环保部门只负责审批某一企业是否具备污水处理资质，是否具备环评标准；而整个化工区的招商引资以及排污配套设施的建设则由当地政府部门负责。

　　负责管理六团化工点的川沙功能区域管理委员会规建处的一名工作人员告诉记者：“川沙功能区域管理委员会是去年成立的，而在此之前，该化工区的企业已经进驻。”

　　据了解，六团化工点是原六团乡政府在上世纪80年代初发展乡镇企业时形成的，现有上海海航电镀厂、上海申兴印染有限公司、上海史威特汽车配件有限公司、上海新培工贸公司、上海世龙丝绸印花有限公司等19家化工、印染、电镀企业。

　　昨天，浦东新区环保市容局要求环境监察支队对六团化工点进行全面检查，对部分企业进行限产，确保工业废水不超负荷输送，梳理好六团化工点的环境污染问题，并对造成污染的企业立案查处。与此同时，环保部门还要求组织好被污染区域的清理和河道疏浚工作。

　　[执法难点]

　　认定“偷排”企业尚有困难

　　昨天，捕鱼为生的龚泉鑫又一次走访了先前发现的几个排污口，却发现排污口已经不再排放五彩斑斓的废水。

　　“这恰恰是我们执法的难点，这些企业不是每时每刻都在排污，检查时污水就消失了，不检查时可能又会出现。”董强告诉记者，他们一家家走访六团化工点的企业，但“没有一家承认自己在偷偷排污”。

　　董强说，他们已对排污口的水质和各家企业的污水进行取样，通过比对进一步深入调查。