晨报视野 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色)【字体: 【打印】
沪将在19个区县进行方言调查 绘制上海方言地图
2006年2月23日 03:43
[我要留言]

上 海

导 读
  • 弱冷空气今夜到沪 明最高气温跌至8℃
  • 加息预期判断难定 固定利率房贷上海遇冷
  • 高速路将试点"不停车收费"
  • "姚餐厅"上海分店5月开张
  • 至今未收到传票 "馒头"事件陷入僵局
  • 韩寒老爸驳斥"姐弟恋":老徐小韩不可能
  •   曾几何时,祖辈们时常念叨的“水门汀”、“拿摩温”等上海方言已不再使用,孩子们的上海话也开始逐渐变味。为了保护、记录下上海各个时期的方言,记者昨日获悉,本市将在19个区县逐一进行方言调查,并对各个时期的沪语进行录音归档,绘制一张上海方言地图。

      “上海小孩不会说上海话了”、“上海方言正在流失”,这一坊间流传的观点,昨天被证实是个误区。由上海市语言文字工作委员会对本市8000余名学生说沪语情况的调查显示,父母生长在上海的学生全都会说上海话,且说方言能力会随着年龄的增长而不断提高。市教委语言文字管理处处长朱蕾对此表示,大力倡导说普通话是为了便于交流,并没有消灭方言的意思,地方方言不会人为消失。

      据悉,本市今年将率先着手建立方言语言库,用5年左右的时间把各个时期的沪语进行录音并存档,从而分析出方言在漫长岁月中的变迁以及存在着的局部差异。此外,一
    本《当代实用上海话词典》也将在不久的将来与市民见面。



    上海频道推荐阅读

    法国奢华童装走进上海
  • 大闸蟹"移民"成欧洲公敌 "海归"蟹回乡仍敏感[图]
  • 发哥为黄晓明"支招":许文强应该抽"纸烟"而非雪茄
  • "超女"一只脚跨进上音 复试过关赵静怡欣喜若狂
  • 孙红雷首度回应"孙巩恋"传闻:我愿为她两肋插刀
  • 万元礼金愁煞"痴情汉" 新郎婚礼前残忍劫杀红娘
  • 为孩子换座竟给老师送礼 家长患上"座位综合征"

  • 真假土家大闹申城[组图]
  • 7高二生已在交大"上大学"《名校争抢高二生》追踪
  • 高三家长博客记录育儿经 陌生家长网络下成朋友
  • 克隆联合国采购网站"钓大鱼" 国内知名企业"上钩"
  • 不文明现象惹恼上班族 白领加盟城管上街治"皮癣"
  • 给狗戴口罩避免叫声扰邻 《治安处罚法》实施在即
  • 为单身父母张罗另一半 子女代驾出征
  • 选稿:王斌 来源:新闻晨报 作者:王婧




    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像